STILATURA E INTONACO


Ph archivio studio M. Biffi






































Muratura "povera" antica, costituita da pietre locali e laterizio.
E' stata operata una stilatura con malta di calce e sabbia di fiume con inclusione di inerti di calibro maggiore (ghiaia di fiume).
In precedenza sono state rimosse manualmente le parti decoese (già staccate) e pulita la superficie con spugnature, spazzola morbida e acqua.

Wall "poor", made of local stone and brick.
We made a fill in with mortar of lime and river sand with inclusion of larger caliber aggregates (river gravel).
Previously we removed manually detached parts, clean the surface with a sponge, soft brush and water.

Ph archivio studio M. Biffi


Intonaco di calce e sabbia steso su muratura antica precedentemente pulita con acqua e spazzole morbide.
Impasto tradizionale tinto con pigmenti naturali e ossidi.
Texture contempranea: compatta, opaca e stonalizzata.

Plaster of lime and sand spread on the old wall, cleaned with water and soft brushes.
Traditional mix dyed with natural pigments and oxides.
Contemporary texture: compact, opaque with strong tone contrasts
.

Nessun commento:

Posta un commento